日本語って難しいですよね。

『 よかったら、明日までお休みください。　』

つい先程、私からスタッフさん宛に送ったLINE です。

この文って、自分が休みたい意思表示してるようにも読めちゃいますよね。

私が休みたいからお伺いたててるみたいな。


実際には、明日は私が出社するので、

スタッフさんにどうぞ休んで下さいね。

と、ココまで書いたところで、

スタッフさんからLINE が来ました。


本来の意味で、受け取ったみたいです。

良かった良かった。



　　　　　　カギ大将でした